Alle Folgen der amerikanischen Zeichentrickserie im Stil des japanischen Original-Anime. Die Geschichte spielt in einer Fantasiewelt, in der Menschen, Tiere und übernatürliche Geister leben, und die menschliche Zivilisation ist in vier Nationen unterteilt: die Wasserstämme, das Erdreich, die Luftnomaden und die Feuernation. Innerhalb jeder Nation hat ein Orden von Männern und Frauen namens Benders die Fähigkeit, ihr angeborenes Element zu manipulieren.
Die Serie folgt den Abenteuern des Nachfolgers einer langen Reihe von Avataren und seinen Freunden bei ihrem Bestreben, die Welt vor der rücksichtslosen Feuernation zu retten. Die Episoden sind: „Der Junge im Eisberg“, „Der Avatar kehrt zurück“, „Der südliche Lufttempel“, „Die Krieger von Kyoshi“, „Der König von Omashu“, „Eingesperrt“, „Wintersonnenwende: Teil 1 – The Spirit World“, „Winter Solstice: Part 2 – Avatar Roku“, „The Waterbending Scroll“, „Jet“, „The Great Divide“, „The Storm“, „The Blue Spirit“, „The Fortuneteller“, „Bato des Wasserstamms“, „Der Deserteur“, „Der nördliche Lufttempel“, „Der Meister der Wasserbändiger“, „Die Belagerung des Nordens: Teil 1“, „Die Belagerung des Nordens: Teil 2“, „Der Avatarstaat ', 'Die Höhle der zwei Liebenden', 'Rückkehr nach Omashu', 'Der Sumpf', 'Avatar-Tag', 'Der blinde Bandit', 'Zuko allein', 'Die Jagd', 'Bittere Arbeit', 'Die Bibliothek' “, „Die Wüste“, „Der Schlangenpass“, „Der Bohrer“, „Stadt der Mauern und Geheimnisse“, „Die Geschichten von Ba Sing Se“, „Appas verlorene Tage“, „Laogai-See“, „Der Erdkönig“. ', 'The Guru', 'The Crossroads of Destiny', 'The Awakening', 'The Headband', 'The Painted Lady', 'Sokka's Master', 'The Beach', 'The Avatar and the Firelord', 'T he Runaway“, „The Puppetmaster“, „Nightmares and Daydreams“, „The Day of Black Sun: Part 1 – The Invasion“, „The Day of Black Sun: Part 2 – The Eclipse“, „The Western Air Temple“, 'The Firebending Masters', 'The Boiling Rock: Part 1', 'The Boiling Rock: Part 2', 'The Southern Raiders', 'The Ember Island Players', 'Sozins Comet: Part 1 - The Phoenix King', ' Sozin's Comet: Part 2 - The Old Masters', 'Sozin's Comet: Part 3 - Into the Inferno' und 'Sozin's Comet: Part 4 - Avatar Aang'.
- Andere Dokumentarfilme: „The Making of Avatar Featurettes“; 'Original Uncut Animatic 'Bato of the Water Tribe'; 'Original Uncut Animatic 'The Avatar State'; „Hinter den Kulissen mit der Avatar-Besetzung und -Crew“; 'Avatar Super Deformierte Shorts'; „In die Feuernation auf der San Diego Comic-Con“; 'Die Frauen von 'Avatar: The Last Airbender'
